Nhô Quim encara o Tianjin Quanjian neste sábado, às 16h, em jogo-treino em Atibaia.Informativo quinzista que apresenta os atletas e o clube está, também em outro idioma
Principais Informações aparecem em portuguêse mandarim (Foto: Divulgação / XV de Piracicaba)
OGloboEsporte.com transmite a partida em Tempo Real.
As informações básicas, como nome, data de nascimento, altura, peso e último clube de cada atleta aparecem no material que será entregue à imprensa também traduzidas para o mandarim, uma vez que jornalistas chineses acompanham a pré-temporada do Tianjin Quanjian no Brasil. A história do XV é apresentada nos dois idiomas (português e mandarim).
XV transfere jogo-treino contra time chinês de Luxemburgo para Atibaia
Os chineses são treinados por Vanderlei Luxemburgo e contam, ainda, com os brasileiros Jadson e Luis Fabiano, contratados após o fim da temporada passada. Integrados ao grupo, eles vão fazer a estreia pela equipe da China justamente neste jogo-treino contra o Nhô Quim, em partida que antes estava agendada para acontecer no Barão da Serra Negra, em Piracicaba.
Com objetivo de preservar o gramado do estádio quinzista, o jogo-treino teve seu local alterado. E isso, aliás, implica diretamente na presença do torcedor do XV. No Barão, a torcida poderia ver de perto o elenco montado para o Campeonato Paulista. Isso, porém, não será possível em Atibaia. A entrada de torcedores está vetada.
História do XV também foi traduzida para o
idioma mandarim (Foto: Divulgação / XV
de Piracicaba)
FONTE:
Nenhum comentário:
Postar um comentário