terça-feira, 25 de março de 2014

Jornalista alemão defende matéria da Fifa sobre brasileiros: 'A verdade dói'

Ralf Itzel diz que manual é útil para estrangeiros se precaverem contra diferenças culturais: 'Se acha que todos vão respeitar a faixa, vai morrer'

Por Rio de Janeiro


Há três meses morando no Rio de Janeiro, o jornalista alemão Ralf Itzel defendeu a polêmica matéria divulgada pela Fifa em seu site, que dá dicas sobre como estrangeiros devem lidar com as peculiaridades dos brasileiros durante a Copa do Mundo. Em participação no "Redação SporTV", Itzel disse que a reportagem revela verdades sobre o país que deveriam ser conhecidas pelos "gringos", a fim de se evitar constrangimentos.

- Às vezes, a verdade dói um pouco, porque é tudo verdade. Nem foi tão ofensivo, foi bem escrito e eu achei engraçado. É útil esse manual. O "gringo" que chega aqui e acha que, na faixa de pedestre, todos vão respeitar, ele vai morrer. Cometi um pouco (esses pecados). Estava com minha bicicleta, meu cachorro, e achava que alguém ia parar, mas não - disse.

Revista Fifa matéria Brasil Copa do Mundo (Foto: Reprodução)
Revista da Fifa veicula matéria sobre
"hábitos do Brasil' (Foto: Reprodução)

Entre os aspectos da cultura brasileira destacados pela publicação, que foi retirada do site da entidade após a repercussão na imprensa nacional, estão a dificuldade de se cumprir horários, o hábito de se tocar os outros, a proibição do "topless", a falta de respeito no trânsito e o costume de se dizer "sim" quando se quer dizer "não".

De acordo com a matéria, intitulada "Brasil para iniciantes" e veiculada na revista "Fifa Weekly", cerca de 600 mil visitantes devem chegar ao Brasil para a Copa do Mundo. O artigo ainda critica a organização do Mundial, dizendo que até os estádios foram deixados para o último minuto.

- A Alemanha é rígida demais, talvez falte um pouco de jogo de cintura. Mas aqui deve ser o extremo oposto. Achei legal aquela parte que diz que "um beijo não é um convite para mais". Outro dia, conversei com uma amiga inglesa, e ela saiu à noite e viu todo mundo se beijando, e isso não acontece na Inglaterra. É bom o "gringo" ficar preparado - disse o jornalista alemão.

Ralf Itzel defende matéria da Fifa sobre costumes do Brasil (Foto: Reprodução SporTV)
Ralf Itzel defende matéria da Fifa 
sobre costumes do Brasil (Foto: 
Reprodução SporTV)


FONTE:

Nenhum comentário: